中国語検定試験(中検)1級の日程と会場や出題範囲、および合格率と難易度についてお伝えします。
主に日本語を母語とする中国語学習者を対象とし、中国語に関する能力を6段階(準4級から1級)で判定する資格です。
仕事に中国語を活かしたいと考えている人にはおすすめの資格です。
資格または検定試験名(正式名称と通称)
中国語検定試験 1級:(通称)中検 1級(民間資格)
【認定基準】
高いレベルで中国語を駆使しうる能力の保証
■高度な読解力・表現力を有し、複雑な中国語および日本語 (例えば挨拶・講演・会議・会談など)の翻訳・通訳ができること。
《中国語検定試験6段階の試験級》
●準\(\,4\,\)級
●\(\,4\,\)級 ⇒ 中国語検定試験(中検)準4級,4級の日程と会場や出題範囲および合格率と難易度
●\(\,3\,\)級 ⇒ 中国語検定試験(中検)3級の日程と会場や出題範囲および合格率と難易度
●\(\,2\,\)級 ⇒ 中国語検定試験(中検)2級の日程と会場や出題範囲および合格率と難易度
●準\(\,1\,\)級 ⇒ 中国語検定試験(中検)準1級の日程と会場や出題範囲および合格率と難易度
●\(\,1\,\)級
受験資格
【一次試験】
誰でも受験できます。
【二次試験】
一次試験合格者および一次試験免除者
試験内容と受験対策方法
試験内容
試験方法は、リスニング(選択式)と筆記(選択式・記述式)になります。
※\(\,1\,\)級合格者は全国通訳案内士試験の外国語筆記試験が免除されます。
【一次試験】
試験時間:\(\,120\,\)分
解答形式:マークシートによる選択式・一部記述式
出題範囲:新聞・雑誌・文学作品・実用文などから難度の高い文章の日本語訳・中国語訳、および熟語・慣用句などを含む総合問題。
配点:
■リスニング(選択式)\(\,100\,\)点
■筆記(選択式・記述式)\(\,100\,\)点
合格基準点:
■リスニング(選択式)\(\,85\,\)点
■筆記(選択式・記述式)\(\,85\,\)点
※リスニング・筆記ともに合格基準点に達していないと合格できません。
ただし、難易度を考慮して調整されることがあります。
【二次試験】
試験時間:\(\,20~30\,\)分
出題範囲:難度の高い日本語・中国語の逐次通訳
合格基準点:\(\,85\,\)点(\(\,100\,\)点満点中)
判定項目:
■翻訳・通訳能力
面接委員が読む高度な内容の中国語長文、および日本語長文をそれぞれ日本語・中国語に訳す。
《試験の流れ》
試験を始める前に中国語で簡単な自己紹介をします。
※ただし、自己紹介は採点対象ではありません。
\(\,1.\,\)中文日訳
(面接委員)中国語の全文を通して読み上げ ⇒(受験者)内容を聴く
(面接委員)段落ごとに区切っての読み上げ ⇒(受験者)日本語に訳す
※段落ごとに区切っての読み上げを繰り返し、全文を訳す
\(\,2.\,\)日文中訳
(面接委員)日本語の全文を通して読み上げ ⇒(受験者)内容を聴く
(面接委員)段落ごとに区切っての読み上げ ⇒(受験者)中国語に訳す
※段落ごとに区切っての読み上げを繰り返し、全文を訳す
対策方法
テキスト・参考書での独学
日本中国語検定協会HPでは次のように、過去試験問題集(解答・解説付)、関連書籍を紹介しています。
●中国語の環(試験に関する情報や中国語学習のノウハウを提供)
●中検試験問題(解答・解説付)
●関連書籍
・新しいことばと古いことば
・日文中訳のコツ\(\,101\,\) 他
試験頻度および日時や時期
【一次試験】
年\(\,1\,\)回実施 \(\,11\,\)月(第\(\,4\,\)日曜日)
【二次試験】
年\(\,1\,\)回実施 \(\,1\,\)月
試験会場
【一次試験】
約\(\,50\,\)会場
札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・福岡・北京・上海・台北 など
【二次試験】
東京・上海
※詳しくは日本中国語検定協会HPで確認してください。
受験料
\(\,9,700\,\)円
※インターネット申込 \(\,9,500\,\)円
過去数年の平均合格率および難易度
【一次試験】
●2018年11月
受験者数:\(\,284\,\)人
合格者数:\(\,16\,\)人
合格率:\(\,5.6\,\)%
●2017年11月
受験者数:\(\,264\,\)人
合格者数:\(\,12\,\)人
合格率:\(\,4.5\,\)%
●2016年11月
受験者数:\(\,325\,\)人
合格者数:\(\,19\,\)人
合格率:\(\,5.8\,\)%
【二次試験】
●2018年11月
受験者数:\(\,18\,\)人
合格者数:\(\,12\,\)人
合格率:\(\,66.7\,\)%
●2017年11月
受験者数:\(\,15\,\)人
合格者数:\(\,12\,\)人
合格率:\(\,80.0\,\)%
●2016年11月
受験者数:\(\,18\,\)人
合格者数:\(\,15\,\)人
合格率:\(\,83.3\,\)%
一次試験の合格率は一桁の\(\,5\,\)%前後で、難易度は非常に高い検定試験です。
二次試験は、難易度が非常に高い一次試験を合格した人が受験者になるので、合格率は\(\,80\,\)%前後となり難易度は低くなります。
主催・試験実施団体
名称:一般財団法人 日本中国語検定協会
住所:東京都中央区東日本橋2-28-5 協和ビル
⇒ 語学に関する検定一覧 現代人にとって語学力は必須のスキル
他の語学に関する検定試験もチェックしてみましょう。